FIXME Всю эту информацию нужно проверять, дана как есть. Подразумевается, что все региональные настройки на проблемной машине уже установлены корректно.

===== Способ № 1 =====

  - Замените в реестре в ветке <code reg>HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage </code> <code reg>"1252"="c_1252.nls"</code> на <code reg>"1252"="c_1251.nls"</code>
  - В папке \WINDOWS\system32\ найдите файлы С_1251 и С_1252. С_1251 куда-нибудь копируем и переименовываем в С_1252. 
  - Оригинальный С_1252 переименовываем или удаляем (потребуется изменить права доступа). Возвращаем новую версию 1252 на место.

В итоге, файл С_1252 должен стать переименованной копией С_1251

===== Способ № 2 =====

<code reg>HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage</code> и измените в этой ветви параметры 1250 и 1252 на такие значения: <code reg>1250 = "C_1251.nls"</code> и <code reg>1252 = "C_1251.nls"</code>

===== Способ № 3 =====

 <code reg>[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]</code>

Дописать или исправить значения:
<code reg>
Arial,0 = Arial,204
Arial,204 = Arial,204
</code>